{"id":3,"date":"2023-06-14T09:47:21","date_gmt":"2023-06-14T09:47:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aledoboutique.com\/?page_id=3"},"modified":"2023-11-08T10:07:16","modified_gmt":"2023-11-08T10:07:16","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.aledoboutique.com\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Privacy Policy<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t


Il presente regolamento sulla privacy stabilisce le disposizioni e le politiche relative alla raccolta, all’elaborazione, all’uso e alla protezione dei dati personali degli ospiti che prenotano e soggiornano presso la nostra struttura. Ci impegniamo a garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati personali dei nostri ospiti e ad attenerci alle leggi applicabili in materia di protezione dei dati.<\/p>\n


Il GDPR 679\/2016 Regolamento Europeo in materia di protezione dei dati personali agli artt. 13 e 14, commi 1, impone l\u2019obbligo di informazione nei confronti dell\u2019interessato, in caso di raccolta diretta ed indiretta dei suoi dati, sugli elementi fondamentali del trattamento.
La scrivente impresa vi adempie compiutamente informandoLa che:<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

TITOLARE DEL TRATTAMENTO
Aledo Boutique Apartments di Domenico Carandente Tartaglia, P.IVA 10134371219, con sede legale in Via Vannella Gaetani 25, 80121 Napoli, Italia.
PEC: vittoria25@arubapec.it
RECAPITO TELEFONICO: +39 08119313786
EMAIL: info@aledoboutique.com<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

FINALITA DEL TRATTAMENTO
I dati personali verranno trattati, con il consenso ove necessario, per le seguenti finalit\u00e0:
– per acquisire e confermare la sua prenotazione di servizi di alloggio e servizi accessori e per fornire i servizi richiesti;
– per adempiere ad eventuali obblighi previsti dalle leggi vigenti, da regolamenti o dalla normativa comunitaria, o soddisfare richieste provenienti dalle autorit\u00e0.
– per adempiere all\u2019obbligo previsto dall\u2019art. 109 R.D. 18.6.1931 n. 773 \u201cTesto unico delle leggi di pubblica sicurezza\u201d che impone di comunicare alla Questura, per fini di pubblica sicurezza, le generalit\u00e0 dei clienti alloggiati – – secondo le modalit\u00e0 stabilite dal Ministero dell\u2019Interno d. lgs. 7. 1. 2013.
– per adempiere all’obbligo di comunicazione al rilevatore turistico regionale del Turismo, al fine di monitorare il settore turistico attraverso l’acquisizione, la gestione e la diffusione delle informazioni e dei dati statistici relativi al flusso tra domanda e offerta turistica regionale.
– per adempiere ai vigenti obblighi amministrativi, contabili e fiscali;
– per accelerare le procedure di registrazione in caso di successivi soggiorni presso la nostra struttura;
– per espletare la funzione di ricevimento di messaggi e telefonate a lei indirizzati prima, durante e dopo il loro soggiorno;
previo consenso, per finalit\u00e0 di marketing (es: invio di messaggi promozionali e aggiornamenti sulle tariffe e sulle offerte praticate, newsletter);<\/p>\n


DATI PERSONALI OGGETTO DI TRATTAMENTO
Le categorie di dati personali trattati sono:
– dati identificativi e anagrafici (es: nome, cognome, codice fiscale, ragione sociale)
– dati demografici (es: et\u00e0, sesso, Paese e lingua preferita);
– informazioni di contatto (es: indirizzo, telefono, e-mail)
– informazioni di pagamento (estremi carte di credito e debito forniti a garanzia e\/o saldo)
– dati relativi alla prenotazione, al soggiorno
– dati relativi a condizioni di salute (handicap, intolleranze alimentari, allergie a tessuti)
– dati relative alle telefonate<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

BASE GIURIDICA DEL TRATTAMENTO
Il trattamento dei dati sar\u00e0 condotto in piena conformit\u00e0 alle disposizioni normative vigenti, nel rispetto dei principi di liceit\u00e0, correttezza e riservatezza. Il trattamento dei dati avverr\u00e0 in base di:<\/p>\n

Obblighi precontrattuali e contrattuali: Trattandosi di trattamenti necessari per la definizione dell\u2019accordo contrattuale e per la sua successiva attuazione, non \u00e8 richiesto generalmente il consenso dell’interessato. Tuttavia, nel caso in cui l’interessato rifiuti di fornire i dati personali richiesti, ci\u00f2 potrebbe comportare l’impossibilit\u00e0 di confermare la prenotazione e\/o fornire i servizi richiesti.<\/p>\n

Obblighi di legge: Il trattamento dei dati per adempiere a obblighi di legge \u00e8 eseguito senza necessit\u00e0 di acquisire il consenso dell’interessato. Tuttavia, nel caso in cui l’interessato rifiuti di fornire i dati necessari per adempiere a tali obblighi di legge, ci\u00f2 potrebbe comportare l’impossibilit\u00e0 di fornire i servizi richiesti.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

MODALITA\u2019 DI TRATTAMENTO
Il trattamento dei dati sar\u00e0 effettuato conformemente all’articolo 32 del GDPR 2016\/679, sia in modalit\u00e0 automatizzata che manuale, e comprender\u00e0 le seguenti operazioni: raccolta, registrazione, organizzazione, conservazione, consultazione, elaborazione, estrazione, utilizzo, comunicazione, cancellazione e distruzione dei dati.<\/p>\n

L’utilizzo di strumenti elettronici o di altre tecnologie automatizzate sar\u00e0 impiegato per la memorizzazione, gestione e trasmissione dei dati, assicurando la configurazione adeguata per garantire la massima riservatezza e protezione necessaria.<\/p>\n

Nel caso in cui i dati siano presenti su supporto cartaceo, saranno adottate adeguate misure di custodia per prevenire l’accesso da parte di soggetti non autorizzati.<\/p>\n

I dati personali potranno essere forniti direttamente dall’interessato al Titolare del trattamento o raccolti attraverso terze parti, quali le OTA (Online Travel Agency), ad esempio Booking.com, Expedia.com, Airbnb, ecc.<\/p>\n

Per le prenotazioni effettuate online tramite il sito istituzionale, la societ\u00e0 titolare utilizzer\u00e0 un motore di prenotazione di terze parti nominato responsabile ai sensi dell’articolo 28 del GDPR.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

COMUNICAZIONE DEI DATI
I dati personali potranno essere oggetto di trasferimento e trattamento da parte di terzi, agendo in qualit\u00e0 di autorizzati, responsabili o titolari del trattamento dati, al fine di adempiere ad obblighi precontrattuali, contrattuali e di legge.
Tra le possibili categorie di destinatari si possono elencare, a titolo meramente indicativo:
– Incaricati
– Amministratori di sistema
– Consulenti contabili
– Consulenti legali
– Istituti bancari e finanziari
– Enti assicurativi
– Societ\u00e0 di servizi per la manutenzione dell\u2019infrastruttura alberghiera
– Societ\u00e0 di forniture servizi internet e posta elettronica
– Societ\u00e0 proprietarie del sistema di prenotazione
– Autorit\u00e0 di polizia (Questura)
– Partner commerciali di Aledo Boutique Apartments ai quali lo stesso comunica i dati esclusivamente per evadere e gestire le prenotazioni on line, tra cui a titolo di esempio: Octorate S.r.l.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

CONSERVAZIONE DEI DATI
I dati personali dell’interessato saranno conservati dal Titolare per il periodo strettamente necessario per svolgere le attivit\u00e0 connesse alle finalit\u00e0 descritte in questa informativa. In particolare, i tempi di conservazione saranno i seguenti:<\/p>\n

– 10 anni (secondo quanto previsto dagli obblighi civilistici)
– Un massimo di 3 mesi dalla data di check-out per i dati delle carte di credito;
– Un massimo di 3 anni dalla data dell’ultimo check-out per i dati personali particolari relativi al soggiorno a fini di marketing, salvo diverse indicazioni fornite dall’interessato.
I dati inviati alla Questura vengono cancellati subito dopo l’invio. Tuttavia, le ricevute digitali di invio vengono conservate per 5 anni.<\/p>\n

Si precisa che possono essere previsti periodi di conservazione pi\u00f9 lunghi in conformit\u00e0 con specifiche normative settoriali.<\/p>\n


DIRITTI DELL\u2019INTERESSATO<\/p>\n

In qualit\u00e0 di Interessato e relativamente ai trattamenti descritti nella presente informativa, il cliente gode dei diritti specificati negli articoli 7, da 15 a 21 e 77 del Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR). I diritti comprendono:<\/p>\n

– Diritto di accesso (articolo 15 GDPR): Il cliente ha il diritto di ottenere una conferma sull’esistenza o meno di un trattamento in corso di dati personali che lo riguardano, nonch\u00e9 di accedere a tali dati personali e ottenere una copia degli stessi.<\/p>\n

– Diritto di rettifica (articolo 16 GDPR): Il cliente ha il diritto di richiedere, senza ingiustificato ritardo, la correzione dei dati personali inesatti che lo riguardano o l’integrazione dei dati personali incompleti.<\/p>\n

– Diritto alla cancellazione (diritto all’oblio) (articolo 17 GDPR): Il cliente ha il diritto di ottenere la cancellazione dei dati personali che lo riguardano, senza ingiustificato ritardo.<\/p>\n

– Diritto di limitazione di trattamento (articolo 18 GDPR): Il cliente ha il diritto di ottenere la limitazione del trattamento dei suoi dati personali nelle seguenti circostanze: (a) contestazione dell’accuratezza dei dati personali per il periodo necessario al Titolare del trattamento per verificare l’accuratezza stessa; (b) trattamento illecito dei dati personali e opposizione dell’Interessato alla cancellazione dei dati personali, richiedendo invece la limitazione del loro utilizzo; (c) necessit\u00e0 dei dati personali per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria; (d) opposizione dell’Interessato al trattamento in base all’articolo 21 GDPR, in attesa della verifica in merito alla prevalenza dei legittimi motivi del Titolare del trattamento rispetto a quelli dell’Interessato.<\/p>\n

– Diritto alla portabilit\u00e0 dei dati (articolo 20 GDPR): Il cliente ha il diritto di ricevere i dati personali che lo riguardano e che ha fornito al Titolare del trattamento in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico. Inoltre, ha il diritto di trasmettere tali dati a un altro Titolare del trattamento senza impedimenti, qualora il trattamento si basi sul consenso e sia effettuato con mezzi automatizzati. Inoltre, il diritto di ottenere che i dati personali del Cliente siano trasmessi direttamente ad altro Titolare qualora ci\u00f2 sia tecnicamente fattibile;<\/p>\n

– Diritto di opposizione \u2013 articolo 21 GDPR: diritto di opporsi, in qualsiasi momento per motivi connessi alla sua situazione particolare, al trattamento dei dati personali che riguardano l\u2019Utente basati sulla condizione di liceit\u00e0 del legittimo interesse o dell\u2019esecuzione di un compito di interesse pubblico o dell\u2019esercizio di pubblici poteri, compresa la profilazione, salvo che sussistano motivi legittimi per il Titolare di continuare il trattamento che prevalgono sugli interessi, sui diritti e sulle libert\u00e0 dell\u2019Interessato oppure per l\u2019accertamento, l\u2019esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria. Inoltre, il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento qualora i dati personali siano trattati per finalit\u00e0 di marketing diretto, compresa la profilazione, nella misura in cui sia connessa a tale marketing diretto;<\/p>\n

– Diritto di revoca – ai sensi dell’articolo 7 del Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR), il Cliente gode del diritto di revocare il proprio consenso in qualsiasi momento. Tale revoca non pregiudicher\u00e0 la legittimit\u00e0 del trattamento basato sul consenso prestato prima della revoca stessa.<\/p>\n

– Diritto di reclamo – ai sensi dell’articolo 77 del GDPR, il Cliente ha il diritto di presentare un reclamo all’Autorit\u00e0 Garante per la protezione dei dati personali. Per far ci\u00f2, pu\u00f2 inviare una raccomandata con ricevuta di ritorno all’indirizzo: Piazza Venezia n. 11, 00187 ROMA. In alternativa, pu\u00f2 inviare un messaggio di posta elettronica certificata all’indirizzo protocollo@pec.gpdp.it.<\/p>\n

Il Cliente potr\u00e0 in qualsiasi momento esercitare i propri diritti inviando una raccomandata A.R. a: Aledo Boutique Apartments di Domenico Carandente Tartaglia, con sede legale in Via Vannella Gaetani 25, 80121 Napoli, Italia, oppure una pec a: vittoria25@arubapec.it<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

NATURA DEL CONFERIMENTO
La comunicazione dei dati personali costituisce un presupposto indispensabile per la stipula del contratto in questione. Di conseguenza, qualora Lei dovesse rifiutare di fornire tali informazioni, si verificherebbe l’impossibilit\u00e0 di dar corso all’adempimento contrattuale.<\/p>\n

Per quanto attiene alle finalit\u00e0 del trattamento per le quali \u00e8 richiesto il Suo consenso, il Suo eventuale diniego non pregiudicher\u00e0 gli obblighi assunti.<\/p>\n


TRASFERIMENTO DEI DATI AD UN PAESE TERZO O ORGANIZZAZIONE INTERNAZIONALE\u00a0
Alcuni dei nostri fornitori di servizi esterni operano al di fuori dello Spazio Economico Europeo (SEE), il che comporta il trasferimento di dati personali al di fuori di questa area. Ogni volta che effettuiamo tali trasferimenti, la societ\u00e0 titolare garantisce un livello di protezione adeguato adottando almeno una delle seguenti misure:<\/p>\n

Utilizzo di specifici contratti approvati dalla Commissione Europea o dal Commissario per le informazioni del Regno Unito, i quali assicurano ai dati personali la medesima protezione prevista in Europa, qualora vengano impiegati determinati fornitori di servizi.
Trasferimento dei dati verso fornitori con sede negli Stati Uniti solo se partecipano allo “scudo per la privacy” (Privacy Shield), il quale richiede loro di fornire una protezione equiparabile ai dati personali condivisi tra l’Europa e gli Stati Uniti.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

DIFFUSIONE E PROFILAZIONE DEI DATI<\/p>\n

I dati personali dell’interessato non saranno soggetti a divulgazione n\u00e9 a processi decisionali automatizzati, compresa la profilazione.<\/p>\n

Nel caso di raccolta indiretta di dati ai sensi dell’articolo 14 del Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR), il titolare del trattamento provveder\u00e0 a fornire le informazioni indicate nei paragrafi 1 e 2:<\/p>\n

Entro un termine ragionevole dalla raccolta dei dati personali, ma comunque non oltre un mese, tenendo debitamente conto delle specifiche circostanze in cui i dati personali sono trattati.
Nel caso in cui i dati personali siano destinati alla comunicazione con l’interessato, le informazioni saranno fornite al pi\u00f9 tardi al momento della prima comunicazione all’interessato.
Nel caso in cui sia prevista la comunicazione dei dati personali a terzi, le informazioni saranno fornite non oltre la prima comunicazione dei dati personali.
La presente informativa sar\u00e0 accompagnata da un apposito modulo che sar\u00e0 reso disponibile all’interessato all’atto dell’arrivo presso la struttura. Inoltre, sar\u00e0 presente il modulo di consenso al trattamento dei dati personali.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Privacy Policy di www.aledoboutique.com
Questa Applicazione raccoglie alcuni Dati Personali dei propri Utenti.<\/p>\n

Titolare del Trattamento dei Dati: Aledo Boutique Apartments di Domenico Carandente Tartaglia
P.IVA : 10134371219<\/p>\n

Indirizzo email del Titolare: info@aledoboutique.com<\/p>\n

\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Privacy Policy Il presente regolamento sulla privacy stabilisce le disposizioni e le politiche relative alla raccolta, all’elaborazione, all’uso e alla protezione dei dati personali degli ospiti che prenotano e soggiornano presso la nostra struttura. Ci impegniamo a garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati personali dei nostri ospiti e ad attenerci alle leggi applicabili […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"bgseo_title":"","bgseo_description":"","bgseo_robots_index":"index","bgseo_robots_follow":"follow","footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aledoboutique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aledoboutique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aledoboutique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aledoboutique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aledoboutique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.aledoboutique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5662,"href":"https:\/\/www.aledoboutique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/5662"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aledoboutique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}